Главные события
в комментариях экспертов

ПОИСК ПО САЙТУ

Пример: что будет с рублем

Курс валют:
$ 66.88
€ 76.18

Новая поэзия. Музыкант Боб Дилан стал лауреатом Нобелевской премии по литературе

Сегодня Нобелевский комитет объявил лауреата премии по литературе. Им стал музыкант Боб Дилан. Высокую награду Дилану вручат за «создание новых поэтических выражений в рамках великой американской песенной традиции».

Это решение стало неожиданным для букмекеров. Хоть официально имена кандидатов на Нобелевскую премию никогда не называются, букмекеры и СМИ всегда строят свои предположения. Так, в этом году фаворитами букмекеров были: японский писатели Харуки Мураками, кенийский романист Нгуги ва Тхионго, чех Роман Кундера, норвежский драматург Йон Фоссе, израильтянин Давид Гроссман, сирийский поэто Адонис, американские литераторы Филип Рот и Джойс Кэрол Оутс.

В прошлом году Нобелевскую премию по литературе получила белорусская писательница Светлана Алексиевич «за многоголосные труды, увековечивающие страдания и отвагу в наше время».

Русские писатели и поэты получали Нобелевскую премию по литературе пять раз. В 1933 году премию получил Иван Бунин, в 1958 – Борис Пастернак, в 1965 – Михаил Шолохов, в 1970 – Александр Солженицын, в 1987 году - Иосиф Бродский.

Официальная церемония награждения Нобелевских лауреатов пройдет 10 декабря в Стокгольме. Размер премии в этом году составит около 900 тысяч долларов.

Источник: www.facebook.com
Юрий Лоза
Певец
13 октября 15:00

Высоцкий более велик, чем Дилан

Нобелевскую премию по литературе в этом году присудили Бобу Диллану за «создание новых поэтических выражений в рамках великой американской песенной традиции». Певец Юрий Лоза пребывает в недоумении от этого решения.

Чем американская песенная традиция более великая, чем традиция русская, китайская, японская, европейская, немецкая, да какая угодно? Почему вдруг ни с того ни с сего американская песенная традиция становится более великой, чем европейской? Кто это может объяснить?

У нас Высоцкий более велик, чем Дилан в плане влияния на российскую песенную культуру и на российскую песенную традицию, почему ему не дали премию?

Обычно Нобелевская премия давалась за общемировые достижения, а не за какие-то конкретные американские. Американские достижения – это американские, а общемировые – это общемировые.

Когда физик придумывает закон, он придумывает его для всего мира. А Дилан придумал песни для американцев, и давать ему всемирную премию за это странно. Ребята, давайте будем реалистами! Получается, что это уже не всемирная премия, а американская карманная премия под названием «Нобелевка».

Никому из песенников я вообще бы не присуждал Нобелевскую премию, потому что они работают каждый на свою страну. Если кто-то написал какое-то великое произведение, ставшее бестселлером во всем мире, за это и надо давать. Русские такие произведения есть. Чехову надо было дать за «Чайку», которая идет по всему миру. Толстому – за «Войну и мир» и за «Анну Каренину». И, соответственно, точно также есть много произведений, которые идут по всему миру, которые перепечатываются, переводятся, тиражируются. А песни Дилана никто не переводит на китайский. Я точно об этом знаю. Они совершенно не интересуют, ни тематика, ни влияние на огромную американскую песенную культуру, которой аж 200 лет, из которых 100 лет она базировалась на песенной культуре негров.

Евгений Водолазкин
Писатель, победитель премии «Большая книга» за 2013 год
13 октября 17:45

Вручение премии Дилану - праздник не только на американской улице, но и на нашей

Писатель, победитель премии «Большая книга» за 2013 год Евгений Водолазкин о присуждении Нобелевской премии по литературе музыканту Бобу Дилану.

Для всех это стало неожиданностью. Такого в истории Нобелевской премии еще не было. Я ведь не только писатель, но и литературовед. И как литературовед я чувствую удовлетворение: нобелевский комитет не оставляет нас без работы! Сейчас все литературоведы бросятся объяснять, почему поэзия Боба Дилана является литературой. Собственно, она высокого литературного качества, но никогда еще бард не был удостоен сколь-нибудь серьезной литературной премии. Это все казалось такой поэзией… неполноценной. Хотя существовал и иной взгляд на этот вопрос: например, Вероника Долина просто стихи называла «недопеснями». Теперь песенная поэзия признана на самом высоком уровне.

Литература расширяет свои границы и включает в себя те явления, которые вчера еще литературой никому не казались.

Вручение премии Дилану - праздник не только на американской улице, но и на нашей. Боб Дилан нам человек не чужой – предки его приехали в Америку из Одессы. В нашей культуре имело огромное значение бардовские песни: как раньше, например, Галич, Высоцкий, Окуджава, так и сегодня Макаревич, Гребенщиков, Шевчук и так далее.

То, что оказывает влияние на миллионы людей, заслуживает того, чтобы быть как-то отмеченным. Можно возразить на это: «Да, но не за счет литературы», но тексты Боба Дилана высокого качества, и здесь, мне кажется, все в порядке. Бродский всегда в трудных случаях говорил «Нормально», и я готов сейчас за ним это повторить.

Я ожидал, что лауреатом станет Мураками. Не могу сказать, что я особый почитатель Мураками: он достойный человек, но, что называется, герой не моего романа. Просто я основывался на сведениях букмекеров. Год назад они угадали с Алексиевич, но совершенно промахнулись с Бобом Диланом в этом году.

На вопрос «Кому бы я отдал нобелевскую премию по литературе?» я бы еще несколько месяцев назад ответил бы, что Фазилю Искандеру. Но он не дожил до премии, к сожалению, как не дожил до нее и Умберто Эко. Сейчас не знаю. Надо подумать – я боюсь сбить с толку Нобелевский комитет.

Источник: wikipedia.org
Дмитрий Быков
Писатель
13 октября 15:05

Дилан рассматривался как очевидный кандидат на Нобелевскую премию с 80-х годов

Нобелевской премии по литературе в этом году удостоился музыкант Боб Дилан за «создание новых поэтических выражений в рамках великой американской песенной традиции». Писатель Дмитрий Быков рассказал, почему Дилан заслуживает эту награду.

Боб Дилан – один из крупнейших американских поэтов. Таковым его считают с середины 60-х годов. Он 1941-го года рождения. Как довольно очевидный кандидат на Нобелевскую премию по литературе он рассматривался с 80-х годов. У Дилана 40 лет непрерывного поэтического стажа, он создает тексты, цитатами из которых обменивается весь мир – это достаточная заслуга.

В России традиционно считается, что если человек умеет чуть больше, чем положено, то это плохо. А вот если чуть меньше – то это нормально. Например, если он некрасивый, или больной, или очень долго и туго соображает, то это идет в плюс, а если он умеет не только сочинять, но еще и играть и петь, то это уже непростительно. Поэтому у нас так долго спорили: Окуджава – это поэт или не поэт? Новелла Матвеева – поэт или не поэт? Киму, чьими стихами разговаривает несколько поколений, дали премию. А ведь долгое время шли разговоры: «Он не поэт, это все песенки».

Песенка на основе плохой поэзии не пишется. Если песня омузыкаливается, то это говорит о том, что стихи хорошие, она передается из уст в уста, что это подлинная лирика.

Боб Дилан как литератор гораздо более популярен, чем Мураками. Мне Мураками представляется седьмой водой на киселе по сравнению с другими японскими нобелянтами, например, Кавабата (Ясунари Кавабата – японский писатель, офицер французского ордена искусств и литературы, лауреат Нобелевской премии по литературе, прим. редакции) или устойчивыми неполучантами, как Мисима (Юкио Мисима – японский писатель и драматург, трижды номинировался на Нобелевскую премию). К тому же, он человек молодой, ему еще нет 70-ти. А Дилану это как раз не повредит – самое время привлечь внимание к песенной поэзии.

Комментарии пользователей

Самое популярное

Колонки